The film starts out with an extended shot of Buri (Vidya Balan) standing outside in a rainstorm drenched and smiling from all the senses she is experiencing. Later, we see a flashback of Buri as a child lost in a busy carnival. These flashbacks happen quite a bit in the film, and after I while I got confused which scenes were in the present day and which in the past. Then we begin to understand more of Buri’s life and past- multiple family members who died, her boyfriend who left her… yet through all of this she has a quiet strength that keeps her going. I found it kind of annoying, actually, because I never understood where her restrained Pollyanna-syndrome came from.
It sounds like a depressing film, but it didn’t have a heavy atmosphere like other Bengali films I’ve seen. Most things we simply hear about or are shown very briefly. There is this palpable sense of a general malaise among the characters in the film, but its not thick and overtly tragic. The characters just keep going, especially Buri. I sensed that she was supposed to represent something in the film, almost metaphorically, as if she was the bedrock for her family or perhaps a symbol of freedom from pain and desire in life. There were also many scenes of spoken poetry by various characters, and one at the end regarding the tree seemed to have complex meaning. But I am not a deep person in this regard, so who knows. :) You can read the following reviews which wax eloquent about the apparent symbolism in this film, but I don't get it: The Telegraph, Screen Weekly, Life and Buddhism blog.
The central problem I had with the film is that I wasn’t given enough background on the characters for me to care about them. I often felt really confused at what was happening. I didn’t understand the political movement that some of her family members “joined” that caused them such unhappiness. All they did was talk about it briefly- we never see any of their meetings or any activities other than some conversational mentions of “fascism” and a Che Guevera poster and mention that the police have come. Because of this, I was left perplexed when a character was murdered because of the apparent connection to a political group. There were also some random scenes that seemed to add nothing to the story, and a lot of focus was put on everyday shots of people walking around, looking, thinking, etc.
I had an extremely difficult time figuring out everyone’s names and who they were related to, which is probably because I don’t know Bengali. The subtitles often translated things as “brother” or “sister” which could have been literal, pet names, or simply names of respect. I think adding “di” or “da” to the end of someone’s name denoted sister or brother, respectively, in Bengali. Vidya Balan's character was often called "Buri'di," so I assumed her named was Buri, but other reviews call her Anandi so who knows!
I thought Vidya Balan acted wonderfully here. From what I’ve read, this was her very first film in any language. She completely inhabits the quiet and gentle nature of her character, and her acting is so seamless you don’t notice it. Her facial expressions, such as the looks she gives to others as she listens to them or while she walks through her room alone, seemed completely real and believable.
Parambrata Chatterjee, whom I had seen previously in the Bengali film Aamra, is so adorable to me. Here he plays a nerdy young man who is made fun of by his family, which is quite the opposite of his character and appearance in Aamra.
I will say that the film is nicely shot with its focus on water, moisture, and nature throughout, though it was limited by the poor DVD quality. I had the Angel Digital version from Induna.com, which unfortunately has the logo plastered on the top-right part of the screen and “burned” subtitles on the print in hard-to-read white font color.